Staré Město č. p. 15 (1921: Josef Odkolek)
Viz indikační skica stabilního katastru (1839)
V roce 1911: majitel domu v Pernšteinské ulici Odkolek Josef (viz Adresář města Pardubic spolu s průvodcem po městě a okolí, průvodce napsal František Karel Potěšil - učitel při škole obecné, vydal knihkupec Jan Liebich, Pardubice 1911, s. 242).
Sčítání lidu 15. 2. 1921: majitel domu Josef Odkolek, 4 byty (domácnosti), 20 přítomných osob
Josef Jeníček (nar. 14. 6. 1874 Rohozná o. Nasavrky), majitel 1. bytu - ženatý, v obci bydlí od 1. 9. 1907 (nádražní dělník)
- Barbora Jeníčková (nar. 23. 4. 1870 Radimilov v Rusku), manželka, v obci bydlí od 1. 9. 1907 (v domácnosti)
- Josef Jeníček (nar. 11. 2. 1906 Pardubice), syn - svobodný, v obci bydlí od 1. 9. 1907 ? (zámečnický učeň)
- Karolína Jeníčková (nar. 20. 7. 1912 Pardubice), dcera - svobodná, v obci bydlí od narození
- Věra Jeníčková (nar. 22. 5. 1919 Pardubice), dcera - svobodná, v obci bydlí od narození
Josef Lahůlek (nar. 2. 2. 1865 Podlesí o. Holice), majitel 2. bytu - ženatý, v obci bydlí od r. 1888 (správce pily Kerhard a Tachecí)
- Juliana Lahulková (nar. 11. 4. 1860 Holice), manželka, v obci bydlí od r. 1868 (v domácnosti)
- Anna Hauserová (nar. 7. 8. 1861 Holice), švagrová - vdova, v obci bydlí od r. 1920
- Stadla Hauserová (nar. 1. 7. 1885 Brandýs n. L.), neteř - svobodná, v obci bydlí od r. 1920 (Poznámka: "Vypomáhala při výrobě inkoustu, patřící v r. 1915 zemřelému otci Josefu Hauserovi v Plotišti n. L. [Jeho] úmrtím a válečnými poměry jsme [s matkou] byly o živobytí připraveny zastavením výroby inkoustů.")
Josef Odkolek (nar. 1. 5. 1850 Podlusky o. Roudnice), majitel 3. bytu - ženatý, v obci bydlí od r. 1880 (majitel domu, bývalý obchodník obilím a moukou)
- Eliška Odkolková (nar. 4. 12. 1858 Roudnice n. L.), manželka, v obci bydlí od r. 1880 (v domácnosti)
- Zdenka Odkolková (nar. 11. 12. 1898 Pardubice), dcera - svobodná, v obci bydlí od narození (v domácnosti)
- Věra Hernychová (nar. 21. 3. 1905 Praha), podnájemník - svobodná, v obci bydlí od 1. 9. 1920 (studující)
- Marie Hernychová (nar. 2. 8. 1907 Ústí n. O.), podnájemník - svobodná, v obci bydlí od 1. 9. 1920 (studující)
- Růžena Kuželová (nar. 28. 2. 1896 Dožice o. Blatná), podnájemník - svobodná, v obci bydlí od 1. 7. 1920 (úřednice Anglobanky)
- Amalie Kuželová (nar. 1. 5. 1899 Dožice o. Blatná), podnájemník - svobodná, v obci bydlí od 1. 7. 1920 (účetní)
- Marie Nováková (nar. 1. 8. 1897 Lány u Dašic o. Pardubice), služka - svobodná
Josef Svoboda (nar. 3. 5. 1876 Jindice o. Kutná Hora), majitel 4. bytu - ženatý, v obci bydlí od 4. 11. 1918 (živnost obuvnická)
- Rosálie Svobodová (nar. 16. 4. 1890 Líbeznice o. Karlín), manželka, v obci bydlí od 1. 8. 1918 (obchod obuví)
- Miloslav Svoboda (nar. 15. 1. 1914 Kolín), syn - svobodný, v obci bydlí od 1. 8. 1918
Zdroj: Státní okresní archiv Pardubice; Okresní úřad Pardubice, (1793) 1850 - 1945 (1953) (NAD 1); ukl. j. 20; Pardubice: Staré Město čp. 1-79
Další informace z encyklopedie
Podřízené štítky:
Seznam archiválií (85):
Protokoly 1881: 332.
J. Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, prosí o nápravu kvůli neoprávněnému odvedení vody z kanálu Halda, které poškozuje žadatele.
Protokoly 1881: 409.
[Zpráva] pro pana Josefa Odkolka, držitele císařského mlýna v Pardubicích, ohledně vyúčtování vzájemných služeb a zaplacení obnosu ve výši 38 zlatých 115 krejcarů.
Protokoly 1881: 422.
J. Odkolek, držitel císařského mlýna, prosí o spěšné provedení vyčištění kanálu a nahrazení šesti značně poškozených stavidel za nově vyhotovená.
Protokoly 1881: 939.
Výzva pro J. Odkolka, držitele císařského mlýna v Pardubicích, k úhradě příslušných výloh resp. vyúčtování ve výši 16 zlatých 5 1 / 4 krejcaru do konce prosince 1881.
Protokoly 1882: 83.
J. Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, podává svou žádost o regulaci kanálu Halda, opravu břehů a jezu u mlýnů Mezi mosty, aby se odstranily všechny potíže spojené s nedostatkem vody.
Protokoly 1882: 226.
Antonín Cernstein, držitel domu č. p. 15 ve městě Pardubice, žádá o neodkladné provedení oprav vodovodu, vedoucího přes jeho dům, jakož i dalších objektů, jimiž je povinnováno panství Pardubice.
Protokoly 1882: 254.
J. Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, si stěžuje na Malého, dozorce na jezu v Počaplech, a to kvůli nesprávnému užíváním stavidel, které způsobuje nedostatek vody v kanále, a žádá o nápravu, jakož i o novou opravu pardubického jezu mezi mlýny.
Protokoly 1882: 667.
Tabulární výnos c. k. okresního soudu v Pardubicích o provedeném vyčlenění panského pozemku o výměře 49 sáhů čtverečních, odprodaného Františku Cernsteinovi z Pardubic.
Protokoly 1882: 882.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicíc, předán k obeznámení souhrn vzájemných služeb a závazků za rok 1882.
Protokoly 1883: 400.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá rozhodnutí vysokého c. k. místodržitelství ze dne 16. února 1883 č. 1029 ohledně odvolání pana JUDr. Františka Štěpána, advokáta zastupujícího mlynáře Mezi mosty Vincence Prokopa a Leopoldinu Janurovou, dle kterého mají být přešetřeny jejich stížnosti na nedovoleně provedené změny v mletí mouky a značení vody v císařském mlýně č. p. 109 Josefa Odkolka.
Protokoly 1883: 835.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že v záležitosti hlášení držitele Císařského mlýna pana Josefa Odkolka kvůli zamýšlené výměně mlýnských kol bylo stanoveno komisní jednání na 17. srpna 1883, a zve na něj inspekci velkostatku.
Protokoly 1883: 866.
Antonín Černstein z Pardubic, č. p. 15, žádá o spěšné provedení oprav vodovodního potrubí, které se nachází v jeho domě.
Protokoly 1883: 998.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že nové komisní šetření kvůli zamýšlené výměně mlýnských kol u císařského mlýna Josefa Odkolka bylo stanoveno na 17. září 1883 o deváté hodině dopolední.
Protokoly 1883: 1000.
Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) zasílá rozhodnutí vysokého c. k. ministerstva orby ze 13. srpna 1883 č. 8794 týkající se odvolání z 2. května 1883 a navrácí přílohy v záležitosti nedovolených úprav ve mlýně Josefa Odkolka z Pardubic.
Protokoly 1883: 1020.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že jednání komise, svolané na 17. tohoto měsíce kvůli stížnostem mlynářů Vincence Prokopa a Viléma Jaňury z Pardubic na zamýšlené zřízení mlýnského kola držitelem císařského mlýna Josefem Odkolkem, bylo odročeno.
Protokoly 1883: 1028.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že dle výnosu vysokého c. k. místodržitelství ze dne 16. tohoto měsíce č. 66369 byla v záležitosti postavení [nového] mlýnského kola Josefa Odkolka místo stávajících dvou kol stanovena nová komise na 19. září tohoto roku.
Protokoly 1883: 1066.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg ve Vídni] předložena zpráva o komisních jednáních týkajících se sporu držitele císařského mlýna Josefa Odkolka s držiteli mlýnů Mezi mosty Prokopem a Janurou v Pardubicích, konaných 19. a 20. září 1883.
Protokoly 1883: 1074.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá rozhodnutí, dle kterého bylo držiteli císařského mlýna Josfu Odkolkovi schváleno provizorní zřízení jednoho mlýnského kola místo stávajících dvou kol, a to až do ukončení procesu s mlynáři Mezi mosty Jaňurou a Prokopem v souladu s povinnostmi obsaženými v [připojeném] výtisku.
Protokoly 1883: 1105.
Výnos ředitelství statků a dolů [pana Richarda rytíře Drasche von Wartinberg ve Vídni] ke zprávě z 22. a 23. září týkající se sporu držitele císařského mlýna Josefa Odkolka s mlynáři Mezi mosty Prokopem a Jaňurou z Pardubic s navrácením příloh [těchto] zpráv.
Protokoly 1883: 1165.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni předložen k obeznámení opis odvolání vzneseného proti vydanému rozhodnutí v záležitosti držitele císařského mlýna Josefa Odkolka včetně nákresu.
Protokoly 1883: 1197.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že na základě výnosu vysokého c. k. místodržitelství ze dne 17. října 1883 č. 74308 v důsledku odvolání Antonína Cernsteina, Antonína Charváta, inspekce velkostatku a držitelů mlýnů Mezi mosty Jaňury a Prokopa bylo držiteli císařského mlýna Josefu Odkolkovi až do [definitivního ]rozhodnutí zakázáno zřízení jednoho mlýnského kola místo stávajících dvou kol.
Protokoly 1883: 1215.
Panu Josefu Odkolkovi, nájemci císařského mlýna v Pardubicích, [zaslána žádost] o přivedení vody prostřednictvím vodovodního potrubí k nájemci zámeckého pivovaru panu Chladovi.
Protokoly 1883: 1227.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni zasílá k vyjádření telegram [následujícího] obsahu, který ředitelství adresoval držitel císařského mlýna Josef Odkolek: "Dovoluji si sdělit, že zdejší správa kvůli špatnému náhonu, za který nejsem zodpovědný, vypustila všechnu vodu [z Mlýnského kanálu] do Labe. Utrpěl jsem tím škodu, [činící] k dnešnímu dni 140 zlatých. Mimo to mne činí zodpovědným za řádné fungování vodovodního potrubí, pročež protestuji a žádám o náhradu škody."
Protokoly 1883: 1233.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýne v Pardubicích, žádá o sdělení, z jakého důvodu byla odvedena všechna voda z Mlýnského kanálu do Labe, a jak dlouho tento stav ještě potrvá.
Protokoly 1883: 1251.
Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích, zasláno vyúčtování vzájemných služeb [za období] od 1. ledna do konce prosince 1883 se žádostí o uhrazení příslušné kompenzační částky ve výši 2 zlaté 11 1/2 krejcarů do důchodů panství.
Protokoly 1883: 1254.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, podává vyjádření k výnosu z 29. října tohoto roku týkající se vodovodního potrubí.
Protokoly 1883: 1255.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna, podává dodatečné vyjádření týkající se fungování vodovodního potrubí.
Protokoly 1883: 1319.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích žádá na [základě] sdělení držitele císařského mlýna Odkolka, že se má u mlýna Valcha nacházet zlatá žíla, o zaslání souvisejících dokumentů z let 1689 až 1829, uložených ve staré registratuře.
Protokoly 1884: 50.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že vysoké c. k. ministerstvo orby výnosem z 10. listopadu 1883 č. 12595 ohledně odvolání Vincence Prokopa a Viléma Jaňury k ministerstvu týkajícím se nařízených šetření kvůli úpravě mlýnského kola v císařském mlýně Josefa Odkolka nařídilo ještě další nezbytná šetření.
Protokoly 1884: 52.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že komise [pověřená] provedením dodatečných technických šetření v císařském mlýně Josefa Odkolka byla stanovena na 16. ledna tohoto roku, a zve na ni inspekci velkostatku.
Protokoly 1884: 233.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích informuje o rozhodnutí vysokého c. k. místodržitelství jakožto druhé instance, datovaném v Praze 23. února 1884 č. 6384/13282 ohledně odvolání mezimostských mlynářů Vincence Prokopa a Viléma Jaňury, Antonína Cernsteina, Antonína Charváta a inspekce velkostatku vůči prvoinstančním rozhodnutím z 10. září 1883 č. 11786 a 22. září 1886 č. 12896 v záležitosti prozatimního svolení s výměnou vodního kola, uchycením Sagebienova kola a jeho propojení s vnitřním mechanismem, uděleného držiteli císařského mlýna Josefu Odkolkovi, resp. zamítnutí [odvolání] napadající strany.
Protokoly 1884: 279.
Emanuel Pippich, zemský advokát v Chrudimi, zasílá odvolání proti rozhodnutí vysokého c. k. místodržitelství č. 6384/13282 v záležitosti výměny mlýnského kola, zamýšlené držitelem císařského mlýna Josefem Odkolkem, a sice k předložení c. k. okresnímu hejtmanství v Pardubicích.
Protokoly 1884: 281.
C. k. okresnímu hejtmanství v Pardubicích předloženo odvolání v záležitost Josefa Odkolka; k č. 279.
Protokoly 1884: 289.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích [adresována] žádost, aby ponechal dveře k vodovodu v Cernsteinově domě otevřené.
Protokoly 1884: 643.
Zastavení vody v počapelském kanále ke dni 8. tohoto měsíce na neurčitý čas kvůli provedení oprav za [současného] vyrozumění zainteresovaných stran.
Protokoly 1884: 768.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá k obeznámení rozhodnutí vysokého c. k. ministerstva orby ze dne 13. května 1884 č. 4680 v záležitosti výměny vodních kol v císařském mlýně Josefa Odkolka resp. odvolání jeho i mezimosteckých mlynářů Prokopa a Jaňury vůči rozhodnutí c. k. místodržitelství.
Protokoly 1884: 1137.
Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni sděluje, že pan majitel panství rozhodl o tom, aby v záležitosti ministeriálního rozhodnutí týkajícího se úprav v císařském mlýně Josefa Odkolka bylo vzneseno dovolání k c. k. správnímu soudnímu dvoru.
Protokoly 1884: 1168.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, [žádá] o nápravu kvůli průniku vody u jezu na Požeračce.
Protokoly 1884: 1189.
Obecní úřad v Pardubicích a držitelé mlýnů Odkolek, Prokop a Jelínek vyrozuměni o zastavení vody v Počapelském kanále dne 30. tohoto měsíce, a to až do 2. září.
Protokoly 1884: 1203.
Pánům Vilémovi Jaňurovi a Josefu Prokopovi, držitelům mlýnů v Pardubicích, [adresováno] vyrozumění o spuštění stavidla Požeračky za účelem odvedení vody kvůli vyčištění kanálu, které má být v září provedeno.
Protokoly 1884: 1220.
Tentýž úřad (ředitelství statků a dolů pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg ve Vídni, pozn. překladatele) sděluje, že obdržel opis odvolání ke správnímu soudnímu dvoru v záležitosti držitele mlýna Odkolka, a nařizuje oznámit den jednání.
Protokoly 1884: 1224.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, si stěžuje na mlynáře Vincence Prokopa kvůli zastavení vody v mlýnské strouze a činěným překážkám při čištění tohoto kanálu, a prosí o nápravu.
Protokoly 1884: 1225.
Pardubičtí držitelé mlýnů Mezi mosty Prokop, Vincenc Kocourek, Václav a Vilém Jaňurovi si stěžují na Josefa Odkolka, držitele císařského mlýna, kvůli výkopům resp. prohloubení mlýnské strouhy a žádají o odklizení pozůstatků záchytné hráze.
Protokoly 1884: 1521.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích, [předloženo] vyúčtování oboustranných plateb (ev. služeb, pozn. překladatele) za rok 1884 se žádostí o uhrazení dluženého obnosu ve výši 2 zlaté 11,5 krejcarů do důchodů panství.
Protokoly 1884: 1631.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, oznamuje nezbytnost oprav vodovodního potrubí [ve správě] panství.
Protokoly 1885: 109.
Pan Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, požádán o podniknutí všech nezbytných opatření, aby se zabránilo zamrznutí vodního toku, a Antonín Černstein vyzván, aby opět osadil odstraněná vrata stavidla.
Protokoly 1885: 144.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, [žádá] o vyzvání pana Antonína Cernsteina k osazení odstraněných vrat od kanálu (stavidla, pozn. překladatele).
Protokoly 1885: 961.
J. Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, prosí o zastání vůči držiteli mlýna Vincenci Prokopovi kvůli neochotě chránit řeky ke škodě panského vodovodního potrubí.
Protokoly 1885: 967.
Tentýž úřad (ředitelství statků a dolů pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg ve Vídni, pozn. překladatele) zasílá k nálezu c. k. správního soudního dvora ze dne 1. června 1885 č. 2621, týkajícímu se provizorního souhlasu s výměnou náhonu císařského mlýna Josefa Odkolka, příslušné přílohy s poznamenáním, že rozhodnutí včetně dalších třech příloh bude následovat za několik dní.
Protokoly 1885: 1051.
Dotaz Josefa Odkolka, držitele císařského mlýna, ohledně vyčištění kanálu Halda v Pardubicích.
Protokoly 1885: 1179.
Panu Emanuelu Pippichovi, zemskému advokátovi v Chrudimi, zaslány v záležitosti pardubického Císařského mlýna Josefa Odkolka se žádostí o včasné navrácení následující dokumenty: a) kopii odvolání Josefa Odkolka, vzneseného skrze JUDr. Žáka k vysokému c. k. správnímu soudnímu dvoru, b) odpověď c. k. ministerstva orby, c) opis nálezu vysokého c. k. správního soudního dvora, datovaného ve Vídni 1. června 1885.
Protokoly 1885: 1239.
Emanuel Pippich, zemský advokát v Chrudimi, navrací spisy, které mu byly zaslány v záležitosti provizorní výměny náhonu císařského mlýna Josefa Odkolka z Pardubic.
Protokoly 1885: 1456.
C. k. okresnímu hejtmanství v Pardubicích [adresována] písemná žádost o zjednání nápravy v záležitosti zadržení vody, [vznesená] na základě ústního oznámení držitele Císařského mlýna Josefa Odkolka o snížení hladiny vody o 12 cm pod normálem, způsobeném držiteli mlýnů Mezi mosty.
Protokoly 1885: 1509.
Josef Odkolek, držitel Císařského mlýna v Pardubicích podává stížnost na držitele mlýna Mezi mosty Vincence Prokopa kvůli svévolnému spuštění stavidla a zamezení přístupu ke značení, a prosí o [sjednání] zákonné nápravy této situace.
Protokoly 1885: 1529.
Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) navrací stížnost, vznesenou Josefem Odkolkem vůči Vincenci Prokopovi kvůli neoprávněnému spuštění stavidla, a sice za účelem dalšího vysvětlení.
Protokoly 1885: 1696.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích, [zasláno] vyúčtování vzájemných služeb, činící 169 zlatých 33 krejcarů, po odečtení dluhu ve výši 2 zlaté 11 krejcarů 167 zlatých 21 1/2 krejcarů.
Protokoly 1885: 1722.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích, [vydán] zákaz manipulace se stavidlem kvůli častému svévolnému zastavení vodního toku.
Protokoly 1885: 1738.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, protestuje proti obviněním ze zastavení vodního toku na panském kanále pomocí stavidla.
Protokoly 1885: 1765.
Oznámení Josefa Odkolka, držitele císařského mlýna, na mlynáře Mezi mosty kvůli udržování [hladiny] vody pod [úrovní] značení.
Protokoly 1885: 1800.
Marie Cernsteinová s Janem Drahošem z Pardubic, č. p. 15, [žádají] o provedení opravy vstupního prostranství [jejich domu], ve kterém se nacházejí trubky vodovodního potrubí.
Protokoly 1885: 1906.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, žádá o lesní hrabanku a opravu dveří kvůli ochraně vodovodu před zamrznutím.
Protokoly 1885: 1961.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, žádá opakovaně o osazení nových dveří u vodovodu kvůli ochraně před zamrznutím.
Protokoly 1885: 2014.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích, [adresováno] nařízení ohledně užívání vodovodu a sděleno, že od 1. ledna 1886 bude zajišťovat provoz vodovodu panství samotné.
Protokoly 1885: 2019.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, protestuje proti zanedbávání údržby vodovodu, které je mu přičítáno.
Protokoly 1886: 41.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, žádá o opravu spár ochranné mříže u panského vodovodu.
Protokoly 1886: 352.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích, [adresována] výzva k opravě stavidla u kanálu.
Protokoly 1886: 363.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, hlásí nepřístojnosti spojené s přívodem vody, způsobené ze strany držitelů mlýnů Mezi mosty Viléma Jaňury a Vincence Prokopa, a prosí kvůli zachování vodního toku o nápravu.
Protokoly 1886: 408.
Oznámení Josefa Odkolka, držitele císařského mlýna v Pardubicách, kvůli nepovolené opravě stavidla kanálu a [stížnost] na mlynáře Mezi mosty kvůli odběru vody a omezení kanálu co do funkčnosti včetně dalších nepřístojnosti s prosbou o nápravu.
Protokoly 1886: 546.
Marie Cernsteinová, držitelka domu č. 15 v Pardubicích, žádá s odvoláním na [svou] žádost ze dne 27. listopadu 1885 č. 1800 o vyčištění znečištěného vodovodního potrubí [příslušejícího] panství a dokončení oprav ve svém domě.
Protokoly 1886: 608.
Tentýž úřad (c. k. okresní hejtmanství v Pardubicích, pozn. překladatele) zve správu panství na [schůzi] komise, konanou dne 19. tohoto měsíce v důsledku trestních oznámení, vznesených držiteli mlýnů Mezi mosty vůči držiteli císařského mlýna Josefu Odkolkovi kvůli zastavení vody.
Protokoly 1886: 699.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že pokračování trestního šetření vůči držiteli císařského mlýna Josefu Odkolkovi bylo stanoveno na 3. května 1886.
Protokoly 1886: 793.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že technický posudek, vypracovaný v rámci trestního vyšetřování vůči Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích, byl dokončen a lze do něj nahlédnout ve dnech 6. a 10. května 1886.
Protokoly 1886: 981.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, hlásí, že je nanejvýš nutná oprava vodovodního potrubí, a žádá o prohlídku nahlášených závad.
Protokoly 1886: 1059.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna, [adresováno] nařízení ohledně údržby a provozu vodovodního potrubí pod hrozbou důsledků, které vyplývají ze smlouvy.
Protokoly 1886: 1372.[a]
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, nahlášen Karlem Jelínkem, držitelem mlýna na kanále Halda v Pardubicích, kvůli neoprávněné manipulaci se stavidlem k újmě vodního toku.
Protokoly 1886: 1406.
Karel Jelínek, držitel mlýna na [kanále] Halda v Pardubicích, se omlouvá stran stížnosti držitele císařského mlýna Josefa Odkolka, vznesené kvůli údajně neoprávněnému spuštění stavidla.
Protokoly 1886: 1496.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, [žádá] o vypuštění kanálu Halda kvůli vyčištění mlýnské strouhy v Pardubicích.
Protokoly 1886: 1519.
Pardubičtí držitelé mlýnů Mezi mosty Vilém Jaňura, Václav Kocourek a Vincenc Prokop prosí o pověření Josefa Odkolka, držitele císařského mlýna v Pardubicích, aby na kanále zřídil za účelem vyčištění kanálu Halda do 16. tohoto měsíce privozorní hráz, jinak by byli kvůli způsobenému omezení vodního toku z řeky Chrudimky nuceni žádat od panství náhradu.
Protokoly 1886: 1635.
Panu Josefu Odkolkovi, držiteli císařského mlýna v Pardubicích, [adresováno] sdělení, že v zájmu panství bude vyčištěn nejen Počapelský, ale také pardubický Mlýnský kanál, a to včetně výzvy pro držitele mlýnů, aby se ve stanovené lhůtě připojili k vyčištění kanálu.
Protokoly 1886: 1650.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, prohlašuje, že nanejvýš nutné vyčištění císařského kanálu provede na své náklady.
Protokoly 1886: 1662.
Josef Odkolek, držitel císařského mlýna v Pardubicích, [žádá] o provedení několika oprav v mlýnském kanále.
Protokoly 1886: 1970.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá žádost Vincence Prokopa, držitele mlýna Mezi mosty v Pardubicích, týkající se sporu kvůli právu užívání vody, který probíhá mezi držiteli mlýnů Mezi mosty a držitelem císařského mlýna Josefem Odkolkem, a sice za účelem podání vyjádření včetně navrácení zprávy.
Protokoly 1886: 1979.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá stížnost Antonína Charváta z Pardubic, č. p. 14, vůči držiteli císařského mlýna Josefu Odkolkovi, která obsahuje žádost, aby bylo [Odkolkovi] soudně nařízeno uvést mlýn do předešlého stavu, a sice za účelem podání zprávy a předběžného rozhodnutí žádosti stěžovatele.
Protokoly 1886: 2062.
Generální ředitelství ve Vídni zasílá opakovanou žádost mezimostských mlynářů Prokopa, Janury a Kocourka na Josefa Odkolka v záležitosti [narušení] práva na odběr vody, a sice za účelem podání zprávy.
Protokoly 1886: 2357.
Marie Cernsteinová, majitelka domu č. 15 v Pardubicích, žádá o opravu vodovodního potrubí a poškozené zdi svého domu.
